Diskussionsforum der stw-boerse: Deutsche Nebenwerte: Technotrans: Archivierte Beiträge bis 16. Dezember 2003
stw - Mittwoch, 24. September 2003 - 08:59
Na das sind ja wieder mal interessante Gerüchte. tt soll im 1.HJ immerhin 350.000 EUR für ein Gutachten zur Übernahme eines Wettbewerbers ausgegeben haben (=Due Dilligence-Prüfung). Ich wusste bislang nichts von derartigen Gutachten.
@Frau Möller : Können Sie diese Info vielleicht bestätigen bzw. uns aufklären, von welchen erheblichen Beratungsaufwendungen da die Rede ist ?

Ich bin ganz froh, dass die tt-Verantwortlichen so konservativ und vorsichtig agieren beim Thema Akquisitionen. Was hilft es uns Aktionären, wenn tt dadurch schnell in neue Umsatzdimensionen wächst und sich gleichzeitig neue Ertrags- und Integrationsprobleme einhandelt. Aber nichtsdestotrotz wird man natürlich gerade in der aktuellen wirtschaftlichen Lage nach Gelegenheiten suchen, extern zum Schnäppchenpreis vernünftig zukaufen zu könnnen. Wenn da allerdings tatsächlich 350.000 EUR für entsprechende Beratungen ausgegeben wurden, dann wäre das ein deutliches Zeichen dafür, dass sich größere Dinge tun könnten...

:-) stw

fraumöller - Mittwoch, 24. September 2003 - 12:07
Liebe stw'ler,

ich denke, dass der letzte Satz des folgenden Absatzes (Segmentbericht Print, Seite 5 des Q2-Berichtes 2003) Auslöser für die Überlegungen ist:

"Trotz des Umsatzrückgangs um 11 Millionen € gegenüber dem ersten Halbjahr
2002 ist das Betriebsergebnis nur um rund 750.000 € rückläufig auf
955.000 €. Erste positive Effekte der Restrukturierung (und auch der
Schließung der Produktion in England) sind bereits sichtbar und werden
sich im zweiten Halbjahr weiter entfalten. Des weiteren sind bisher Kosten
in Höhe von gut 350.000 € für externe Beratungsleistungen im Zuge der
strategischen Unternehmensentwicklung angefallen, die zu einem späteren
Zeitpunkt gegebenenfalls zu aktivieren wären."

Das sind Informationen, die öffentlich verfügbar sind. Interpretation und Spekulation werden vom Unternehmen natürlich nicht kommentiert.

Viele Grüße,
Thessa Möller

stw - Freitag, 24. Oktober 2003 - 12:46
Was mir gar nicht gefällt: jetzt mehren sich die Empfehlungen für tt und zwar ausgerechnend aus den Kreisen heraus, die ich gewöhnlich als Kontraindikator betrachte.

:-) stw

technotrans klarer Kauf Datum: 23.09.2003

Die Experten vom Börsenbrief " Hot Stocks Europe" empfehlen die Aktie von technotrans (ISIN DE0007449001/ WKN 744900) zum Kauf. Aufgrund einer schwachen Konjunktur habe das Unternehmen in den vergangenen drei Jahren deutliche Umsatzeinbußen hinnehmen müssen. Nach Erachten der Experten sollte die Talsohle mittlerweile durchschritten worden sein. Hinzu komme das technotrans auch einige Umstrukturierungen vorgenommen habe. Rund 10% der Mitarbeiter habe das Unternehmen entlassen, die Produktion in Großbritannien habe man aufgegeben und der Fokus sei nun auf die Herstellung sowie Service und Wartung von Anlagen gesetzt worden. Auf den letzten Bereich seien in den ersten 6 Monaten des Jahres rund 80% der Erträge gefallen. Die Geschäftsführung erwarte für das Gesamtjahr bereits wieder eine Steigerung des Umsatzes auf 115 bis 120 Mio. EUR. Zudem rechne man mit einem Ergebnis je Steuern von über 5 Mio. EUR. Außerdem befinde sich technotrans in interessanten Übernahmegesprächen. Allein für die Beratungs- und Bewertungsanalysten von möglichen Übernahmekandidaten habe man einen Betrag von über 300.000 EUR gezahlt. Sollte dem Unternehmen ein gutes Geschäft gelingen dürften die Umsatz- und Gewinnschätzungen abermals nach oben angepasst werden. Für die Experten sei das Unternehmen ein Schnäppchen. Im Peer-Group-Vergleich zeige sich bei technotrans aktuell ein kräftiges Aufholpotenzial. Auf Basis der diesjährigen Gewinne ergebe sich ein KGV im einstelligen Bereich. Für die Experten vom " Hot Stocks Europe" ist die technotrans-Aktie ein klarer Kauf.

technotrans kaufen Datum: 17.09.2003

Die Experten von " ExtraChancen" empfehlen die Aktie von technotrans (ISIN DE0007449001/ WKN 744900) zu kaufen. Die Flaute in der Druckmaschinenindustrie sei auch an der technotrans AG nicht spurlos vorbei gegangen. Doch mittlerweile scheine das Schlimmste überstanden. Die Konjunkturindikatoren für die Branche würden zwar immer noch im roten Bereich tendieren, hätten sich seit Jahresanfang aber stabilisieren bzw. sogar leicht verbessern können. Der Umsatzrückgang bei den Münsterländern habe sich in der ersten Jahreshälfte ebenfalls verlangsamt. Für die weitere Entwicklung gebe sich der Vorstand verhalten optimistisch und gehe davon aus, dass sich " das Risiko für einen weiteren Rückgang im Geschäft in engen Grenzen hält" . Die Vergangenheit habe zudem gezeigt, dass der Systemanbieter von Anlagen zur Herstellung von Print- und optischen Speichermedien wisse, wie man auch in wirtschaftlich schwachen Zeiten Geld verdiene. Das Geheimrezept heiße Service und Instandhaltung! Dieser Sektor habe alleine im ersten Halbjahr 80% der Erträge eingespielt. Nachdem die Neustrukturierungsmaßnahmen abgeschlossen seien, solle bei einem moderaten Umsatzanstieg auf 115 bis 120 Mio. Euro das Ergebnis je Aktie im Gesamtjahr auch wieder über 1 Euro springen. technotrans sei ein Qualitätswert: Bei einer Eigenkapitalquote von über 54% und einer Cash-Position von knapp 1,30 Euro je Aktie könnte das Unternehmen einen Teil der geplanten Übernahme sogar bar bezahlen. Allem Anschein nach sei allein für die Analyse potenzieller Übernahmekandidaten als " Beratungsaufwand" eine Summe von 320.000 Euro gezahlt worden. Daraus lasse sich folgern, dass es sich nicht um eine kleine Firma handle. Eine bevorstehende Übernahme könnte technotrans umsatz- und ertragsmäßig in eine neue Größenordnung katapultieren. Der Wert werde derzeit nur mit dem neunfachen des kommenden Jahresertrages bezahlt. Vergleichbare Unternehmen aus der Branche seien im Durchschnitt mit dem Faktor 15 bewertet. Bei Kunden wie Heidelberger Druck oder König + Bauer seien Bewertungen von weit über dem 20-fachen durchaus üblich. Obwohl die Aktie auf einem sehr attraktiven Kursniveau notiere, habe sich das Interesse institutioneller Anleger in den letzten Monaten in Grenzen gehalten. Die seit einigen Wochen anziehenden Börsenumsätze würden darauf schließen lassen, dass sich das Blatt wende. Die technotrans-Aktie ist nicht nach Meinung der Experten von " ExtraChancen" nicht nur analytisch billig, sondern auch durch die Übernahme-Expansionsstrategie eine " ExtraChance" , Anleger sollten die Aktie dennoch nur streng limitiert kaufen!


technotrans Kursziel 15 Euro
Der Aktionär

Die attraktive Bewertung der technotrans-Aktie (ISIN DE0007449001/ WKN 744900) sowie neue Anwendungen und aussichtsreiche Märkte sorgen für Phantasie, so die Experten vom Anlegermagazin " Der Aktionär" .

Zwischen den Jahren 1997 und 2001 seien die Umsätze von technotrans kontinuierlich von 45 auf 131 Mio. Euro gestiegen. Im Anschluss daran seien allerdings die Märkte in der Druckmaschinenindustrie eingebrochen. Das Unternehmen habe sich jedoch auf die veränderten Bedingungen eingestellt. Die Kapazitäten seien angepasst und flexibilisiert worden und die Kostenstruktur sei merklich verbessert worden.

Der Rückgang im Kernmarkt Print scheine sich nun langsam abzuschwächen. Für das zweite Halbjahr gehe das Management von einer deutlichen Verbesserung aus.

Für Phantasie sorge mittel- bis langfristig die Geschäftssparte MicroTech. Derzeit stehe hier noch das Optical-Disc-Geschäft im Vordergrund. Die Mikrostrukturtechnik aus dem Optical-Disc-Geschäft wolle das Unternehmen auf weitere Anwendungsgebiete ausdehnen. Das gesamte Feld der Mikrotechnik werde auf ungefähr 35 Mrd. USD weltweit geschätzt.

Aufgrund der guten Perspektiven dürfte im aktuellen Jahr letztmalig ein Umsatzrückgang zu verzeichnen sein. Auf Basis der Gewinn für 2004 errechne sich ein KGV von 9. Damit sei der Titel unterbewertet.

stw - Dienstag, 4. November 2003 - 07:57
Hier die Zahlen zum Q3: und wieder ist von hohen Beratungskosten im Zuge der strategischen Unternehmensentwicklung die Rede... das Nettoergebnis wird wohl die 5 Mio EUR nicht erreichen wg. erhöhter Steuerzahlungen. Dennoch, die Zahlen sind OK würde ich sagen.

:-) stw

Umsatzanstieg im dritten Quartal 2003 um 11 Prozent /steigende Margen aufgrund verbesserter Kapazitaetsauslastung / Lage derzeit besser als die Stimmung der Branche

Sassenberg, 4. November 2003
Nach langer Zeit meldet technotrans, fuehrender Systemanbieter von Anlagen fuer die Druckindustrie und die Mikrotechnologie, fuer das dritte Quartal 2003 wieder erfreuliche Zahlen. Gegenueber dem zweiten Quartal stieg der Umsatz im Konzern um gut 11 Prozent auf 27 Millionen EUR. Dazu beigetragen haben alle Segmente, wobei ein Plus von ueber 8 Prozent im Bereich Print besonders hervorzuheben ist. Mit einem Umsatz von 77,2 Millionen EUR nach neun Monaten (VJ: 89,6 Millionen EUR) betraegt der Rueckgang ueber 12 Monate nunmehr nur noch 13,9 Prozent.

Die Umsatzsteigerung im dritten Quartal hat wie beabsichtigt ueberproportional zur Ergebnisverbesserung beigetragen. So gelang technotrans gegenueber dem Vorjahr eine signifikante Steigerung des Bruttoergebnisses, und zwar sowohl in absoluten Zahlen (9,8 Millionen EUR, VJ: 8,9 Millionen EUR) als auch relativ: die Bruttomarge erreichte 36,2 Prozent nach 30,7 Prozent im Vorjahr, - ein Zeichen fuer die optimale Kapazitaetsauslastung und eine entsprechende Fixkostendegression. - Das Betriebsergebnis sank zwar absolut um 20 Prozent, von 2,7 Millionen EUR im Vorjahr auf 2,2 EUR Millionen nach drei Quartalen 2003, jedoch verbesserte sich die Marge im dritten Quartal erneut auf mittlerweile 8,1 Prozent. In erster Linie verhinderten die gestiegenen Verwaltungskosten (durch Beratungskosten) eine staerkere Verbesserung, - operativ waeren durchaus 10,5 Prozent erreicht worden. - Dies zusammen mit der hohen Steuerlast durch das gute Ergebnis der deutschen Muttergesellschaft ist ursaechli! ch fuer das reduzierte Nettoergebnis von 2,070 Millionen EUR nach neun Monaten (VJ: 3,048 Millionen EUR). Das Ergebnis je Aktie im dritten Quartal erreichte 0,16 EUR und fuer neun Monate 0,31 EUR (VJ: 0,20 bzw. 0,46 EUR).

Im Jahresvergleich stiegen die liquiden Mittel von 6,8 Ende September 2002 auf 8,8 Millionen EUR Ende September 2003 (+ 28,9 Prozent). Trotz des um 1 Million EUR niedrigeren Ergebnisses von 2,1 Millionen EUR wurde ein Cash flow von 5,7 Millionen EUR erreicht (VJ: 7,6 Millionen EUR, - 24,4 Prozent). Zum Stichtag 30.09.2003 waren bei technotrans noch 588 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschaeftigt (Vorjahr: 642, -8,4 Prozent). Die Geschaeftsausweitung im dritten Quartal hat hier erste Erweiterungen der Kapazitaeten erforderlich gemacht.

Ausblick
"Waehrend die Druckmaschinenhersteller sich in ihren Einschaetzungen zur Lage noch sehr verhalten aeussern, sehen wir heute erste Anzeichen fuer einen Aufschwung, dessen Auspraegung und Nachhaltigkeit wir jedoch noch nicht abschaetzen koennen," sagt Heinz Harling, Vorstandsvorsitzender der technotrans AG. "Die Auftragslage fuer die kommenden Monate deutet zumindest darauf hin, dass technotrans - wie bereits haeufiger in der Vergangenheit - von einem so genannten DRUPA-Loch verschont bleibt."

"Die aktuell befriedigende Geschaeftslage zeigt zudem, welchen ueberaus positiven Effekt steigende Umsaetze auf die Profitabilitaet haben," ergaenzt Wolfgang Breme, Finanzvorstand. "Nach neun Monaten sehen wir uns daher im Plan, das Hauptziel Profitabilitaet und hier konkret einen Jahresueberschuss von 5 Millionen EUR zu erreichen. Modifiziert um die Auswirkungen des spaeter beschlossenen Steuerverguenstigungsabbaugesetzes wuerde dies rund 4,5 Millionen EUR netto bedeutet, die auch auf diesem niedrigeren Umsatzniveau erreicht werden koennen."

Die Geschaeftsbereiche
technotrans ist in drei Geschaeftsbereichen aktiv: Print, Micro Technologies und Services.

Mit 50,5 Millionen EUR Umsatz nach neun Monaten im Segment Print (VJ: 62,8 Millionen EUR, - 19,7 Prozent) hat der Rueckgang infolge der tiefen Krise in der Druckindustrie deutlich an Dynamik verloren. Der Umsatz von 17,3 Millionen EUR alleine im dritten Quartal entspricht einem Anstieg um ueber 8 Prozent gegenueber dem Vorquartal (15,9 Millionen EUR). Dazu beigetragen haben die seit kurzem wieder steigenden Liefermengen an die deutschen und japanischen Druckmaschinenhersteller, die positive Entwicklung bei den amerikanischen Tochtergesellschaften sowie das Projektgeschaeft, beispielsweise in der Farbversorgung.

Nach neun Monaten weist das Segment Print trotz eines Umsatzrueckganges gegenueber dem Vorjahr von 12,3 Millionen EUR ein Ergebnis nach Goodwillabschreibungen von gut 1,6 Millionen EUR aus (VJ: 3,1 Millionen EUR). Wie bereits im zweiten Quartal sind hier weitere Belastungen fuer externe Beratungsleistungen im Zuge der strategischen Unternehmensentwicklung von nunmehr insgesamt rund 1 Million EUR verarbeitet, die zu einem spaeteren Zeitpunkt gegebenenfalls zu aktivieren waeren. Eliminiert man diese Kosten, haette sich das Ergebnis gegenueber dem Vorjahr nur um 5 Prozent verringert und die Segmentrendite haette nicht nur 3,3, sondern operativ bereits wieder befriedigende 5,2 Prozent erreicht.

Das Unternehmen rechnet in diesem groessten Geschaeftsbereich mit einer Stabilisierung auf diesem hoeheren Niveau zum Jahresende und mit einer leicht positiven Tendenz fuer den Beginn 2004. Diese Einschaetzung stuetzt sich nur einerseits auf den Anstieg im Geschaeft nach den ruhigen Sommermonaten, sondern auch auf die wichtigen internationalen Messen der vergangenen Wochen: die IGAS in Tokyo und die GraphExpo in Chicago. Vertriebsvorstand Ralph Teunissen: "Vereinfacht zusammengefasst koennte man sagen, dass es so scheint, als sei die Lage nunmehr besser als die allgemeine Stimmung."

Der Umsatz im Segment Micro Technologies liegt nach neun Monaten mit 7,6 Millionen EUR wie geplant exakt auf Vorjahresniveau. Dieses vom Projektgeschaeft gepraegte Segment weist traditionell ein staerkeres zweites Halbjahr aus, wobei die stichtagsbedingte Betrachtung speziell zum Jahresende erfahrungsgemaess zu Verschiebungen fuehren kann. Die Margen haben sich im dritten Quartal angesichts des Volumens wieder etwas erfreulicher entwickelt, so dass ein beinahe ausgeglichenes Ergebnis erzielt wurde. Dennoch verbleibt nach neun Monaten ein negatives Betriebsergebnis von 457.000 EUR aus (VJ: + 62.000 EUR). "Das traditionelle Geschaeft im Bereich CD/DVD verlaeuft eher schleppend, es ist zudem gekennzeichnet von wachsendem Wettbewerbsdruck," sagt Vertriebsvorstand Ralph Teunissen. "Unsere Marktposition, insbesondere nach der Akquisition des Geschaeftsbereiches von Toolex, wollen wir jedoch sprichwoertlich nicht um jeden Preis verteidigen."

Das Segment Services zeigt Ende des dritten Quartals mit einem Umsatz von 19,1 Millionen EUR ein gegenueber dem letzten Jahr nahezu unveraendertes Niveau. Einige internationale Grossprojekte, die erfolgreich abgeschlossen wurden, sowie weiterhin erfreuliche Beitraege aus dem neuen Geschaeftsfeld Technische Dokumentation liessen das Betriebsergebnis nach neun Monaten auf 3,7 Millionen EUR steigen.

Vorstand will trotz Stimmungsaufhellung fuer 2004 konservativ planen
"Zusammenfassend koennen wir heute feststellen, dass wir die aktuellen teils optimistisch stimmenden Trends in den kommenden Monaten sehr sorgfaeltig beobachten und analysieren werden, ehe wir unsere Planung fuer das naechste Jahr veroeffentlichen werden," sagt Heinz Harling. Noch sei es sicher zu frueh, um den Silberstreif am Horizont der Druckindustrie dahingehend zu interpretieren, dass er einen erheblichen Effekt auf die bedeutende Branchenmesse DRUPA haben wird. "Wir werden deshalb unsere Planungen sicher eher am unteren Rand eines moeglichen Szenarios anordnen und uns so lieber einmal wieder die Moeglichkeit eroeffnen, die Planungen im Jahresverlauf nach oben zu revidieren," ergaenzt Vertriebsvorstand Ralph Teunissen. "Positive Überraschungen sind also nicht ausgeschlossen." Finanzvorstand Wolfgang Breme betont: "Wir haben in der Krise unsere Hausaufgaben gemacht und das Unternehmen in eine "Pole-Position" gebracht, um bei wachsenden Umsaetzen ueberproportional zu ! profitieren. Die vorliegenden Zahlen sind aus unserer Sicht auch ein Beleg dafuer, dass uns dies gelingen kann."

mib - Donnerstag, 27. November 2003 - 09:08
Liebe Frau Moeller,

welchen Einfluss haben die Umstrukturierungsmassnahmen bzw. -absichten der Heidelberger Druckmaschinen auf den Markt und die Geschaefte von Technotrans.

Danke!

Mib

stw - Donnerstag, 27. November 2003 - 14:22
Gute Frage, ich glaube allerdings nicht, dass wir da momentan eine befriedigende Antwort bekommen werden. Ich denke dabei dann natürlich auch wieder an die angefallenen "Beratungskosten im Zuge der strategischen Unternehmensentwicklung"...
Das muss ja nicht heißen, dass man einen Wettbewerber übernehmen will, das kann ja auch bedeuten, dass man einen wichtigen Kunden wie Heidelberger beim Outsourcing von Problembereichen unterstützt.

:-) stw

mib - Donnerstag, 27. November 2003 - 19:32
hence my question.... ;-)

fraumöller - Freitag, 28. November 2003 - 00:16
Hallo mib,
hallo stw,

die heute bekannt gegebenen Änderungen bei HDM sollten eigentlich keine wirklich große Überraschung sein. Entsprechende Veröffentlichungen (Interviews z.B.) ließen bereits seit geraumer Zeit den Schluss zu, dass die Ausrichtung unseres größten Kunden einer gründlichen Prüfung unterzogen wird. Betroffen ist auf unserer Seite ein eher kleinerer Bereich und so rechnen wir nicht mit erheblichem Einfluss auf die weitere Entwicklung von tt. Nach wie vor ist der Bogenoffset unser grösster Bereich (auch kundenübergreifend betrachtet).

Die genannten Beratungskosten stehen in keinem direkten Zusammenhang zu Heidelberger und im Zwischenbericht steht wörtlich:
Selbstverständlich haben wir die Zeit genutzt, unsere Stellung am Markt zu verbessern und haben uns gezielt orientiert, in welchen Bereichen sich für die Zukunft unseres Unternehmens die größten Chancen bieten. Die identifizierten
Potenziale werden wir uns wie in der Vergangenheit gezielt erschließen,
sei es aus eigener Kraft oder durch den Erwerb von Know-how und Marktzugang. Entscheidungen über „Make or Buy“ werden wir aber erst nach angemessen gründlicher Analyse und möglicherweise vollkommen geräuschlos treffen.

Dem gibt es eigentlich nichts hinzu zu fügen ;-)


Etwas spät die Antwort, @ mib, aber wir waren heute in London.

Herzliche Grüße,
Thessa Möller

mib - Freitag, 28. November 2003 - 08:40
Besten Dank!

...dann treffen sie mal "voellig geraeuschlos" gute Entscheidungen... wenn die dann sowohl den Aktienkurs liften als auch Arbeitsplaetze bei tt sichern oder schaffen, dann kann ich nur gratulieren!

Einerseits, Frau Moeller, tut es mir ja leid, dass Sie um Mitternacht noch arbeiten (muessen), andererseits freut es mich aber, dass tt's IR in London ist. Ein Treffen mit Analysten?

Gruss und nochmals Danke!

Mib

stw - Dienstag, 2. Dezember 2003 - 17:28
Heute sehen wir die höchsten Umsätze seit Monaten, der Kurs gerät leider unter Druck. Immerhin ist der Markt wieder soweit in Ordnung, dass er das Material wenn auch zu ermässigten Kursen aufnimmt. Noch vor einem halben Jahr wäre der Kurs bei solchen Verkäufen gnadenlos abgestürzt mangels Kaufbereitschaft.

Stellt sich natürlich die Frage, wer da verkauft und vor allem warum ?

:-) stw

mib - Dienstag, 2. Dezember 2003 - 21:04
na ja - nach dem ride von 7 nach 12 werden wohl ein paar Leute nun auch mal Kasse machen...

Mib

stw - Freitag, 12. Dezember 2003 - 08:45
Nun platzt die Bombe, die Gerüchte bewahrheiten sich. Na das ist ja ein Ding... bestimmt eine gute Entscheidung, die geplante Übernahme schon jetzt zu veröffentlichen.

Viel Erfolg bei der endgültigen Ausgestaltung und Abwicklung dieser für tt wegweisenden Transaktion !

:-) stw

technotrans und Baldwin unterzeichnen Letter of Intent zur Übernahme
von Baldwin für eine Barzahlung von 2,50 US$ je Aktie

technotrans und Baldwin wollen den weltweit führenden Systemlieferanten
für die Druckindustrie schaffen - neue Gesellschaft hätte breiteres
Produktportfolio und größere globale Marktpräsenz

Sassenberg/Deutschland und Shelton, CT/U.S., 12. December 2003. Durch
eine transatlantische Übernahme soll der weltweit führende
Systemlieferant für die Druckindustrie entstehen: technotrans AG
[Deutsche Börse: TTR; ISIN DE0007449001] und Baldwin Technology Company,
Inc. [AMEX: BLD; ISIN US0582641025] haben heute erklärt, dass sie einen
nicht-bindenden "Letter of Intent" (LOI; Absichtserklärung)
unterschrieben haben, wonach technotrans zum Barpreis von 2,50 US$ je
Aktie alle Stamm- und Mehrfachstimmrechtsaktien in Form eines "one-step
mergers" übernehmen würde.

Durch steigende Effizienzforderungen ihrer Kunden sind Zulieferer in
der Druckmaschinenindustrie zunehmend gefordert, integrierte Lösungen
anzubieten. "Durch die Kombination von Baldwins herausragendem know-how,
besonders im Bereich automatischer Reinigungsanlagen, mit technotrans'
erfolgreicher Flüssigkeiten-Technologie könnten beide Unternehmen
gemeinsam die Ansprüche der Kunden noch besser erfüllen," stellte
technotrans' Vorstandsvorsitzender Heinz Harling fest.

Baldwins Chairman und CEO Gerald A. Nathe sagte: "Baldwin hat eine
stolze Geschichte als unabhängiges Unternehmen und eine führende
Position bei der Konstruktion und der Herstellung von Peripheriegeräten
für Druckmaschinen. Wir sind dennoch zu dem Schluss gekommen, dass -
sollten Baldwin und technotrans zu einer abschließenden Einigung kommen
- die vorgeschlagene Transaktion im besten Interesse unserer Aktionäre
wäre. "

Die neue Gesellschaft würde über eine breitere Marktpräsenz in
Deutschland, Japan und den USA verfügen, den wichtigsten Märkten der
Druckindustrie. Durch die Kombination der beiden Produktpaletten sowie
der Vertriebsorganisationen würden technotrans und Baldwin zusätzlich
ihre Kundenbasis ausweiten. Es wird außerdem erwartet, dass der Wert der
kombinierten Gesellschaft durch den optimierten Einsatz von Ressourcen
steigen wird.

technotrans und Baldwin haben sich entschieden, ihre Pläne über einen
möglichen Zusammenschluß bereits jetzt zu veröffentlichen, bevor ein
endgültiger Vertrag unterschrieben ist. So soll Gerüchten in der Branche
vorgebeugt werden, während weiter an dem angedachten Zusammenschluss
gearbeitet wird. Der Abschluss der Transaktion steht unter dem Vorbehalt
der abschließenden Due Diligence (Unternehmensanalyse), der Erarbeitung
der endgültigen Vertragsdokumente, der Zustimmung der entsprechenden
Gremien beider Gesellschaften, der Finanzierung durch technotrans und
der Erfüllung anderer, bei derartigen Transaktionen üblichen
Anforderungen und Verpflichtungen. Es wird erwartet, dass eine
endgültige Vereinbarung Ende Januar 2004 abgeschlossen werden kann.

Baldwin Aktionäre müssen zu diesem Zeitpunkt nichts unternehmen. Sollte
ein Übernahmevertrag unterzeichnet werden, wird Baldwin seinen
Aktionären Angebotsunterlagen (proxy statements) zusenden, die
Informationen zu allen notwendigen Schritten enthalten.

Über technotrans

technotrans ist ein weltweit aktiver Systemanbieter und rüstet die
Druckmaschinen aller führenden Hersteller ab Werk aus. Die Kernkompetenz
von technotrans ist die Flüssigkeiten-Technologie, der sich
kontinuierlich neue Anwendungsgebiete erschließen. Auf diese Weise wurde
die Produktplatte von technotrans in den letzten Jahrzehnten erfolgreich
erweitert. technotrans verfügt über 13 Standorte und ist in drei
Geschäftsbereichen aktiv: Print, Micro Technologies und Services. Das
Unternehmen beschäftigte am Jahresende 2002 621 Mitarbeiter und
realisierte 2002 einen Umsatz von 117,0 Millionen €. Der Firmensitz der
technotrans AG ist in Sassenberg, Deutschland und die Firmengruppe
unterhält Produktions-, Vertriebs- und Servicegesellschaften weltweit.
Seit 1998 ist technotrans an der Deutschen Börse in Frankfurt notiert.


Über Baldwin

Baldwin Technology Company, Inc. ist ein führender Hersteller von
Peripherie- und Steuerungsgeräten für die Druckindustrie. Baldwin
liefert kundenorientierte integrierte Lösungen wie etwa seine
marktführenden automatischen Reinigungsanlagen sowie
Feuchtmittelaufbereitungs- und Farbwerktemperierungsanlagen, die sowohl
an neuen wie an bereits im Einsatz befindlichen Rollen- und
Bogen-Offset-Druckmaschinen sowie an Zeitungsmaschinen zum Einsatz
kommen. Das Unternehmen beschäftigte Ende des Geschäftsjahres 2002/2003
533 Mitarbeiter und erwirtschaftete einen Umsatz von 134,2 Millionen
US$. Baldwin wurde 1918 gegründet und hat seinen Firmensitz in Shelton,
Connecticut, USA. Die Unternehmensgruppe unterhält Vertriebs- und
Servicegesellschaften weltweit. Seit 1987 ist Baldwin an dem American
Stock Exchange börsennotiert.

technotrans Kontakt:
Thessa Roderig, +49 (0) 2583 301 887

Baldwin Kontakt:
Helen P Oster, +1 203 402 1004

Medien- und Analystenkonferenz per Telefon:
Datum: Freitag, 12. Dezember 2003
um 10:00 CET
Einwahlnummer: +49 (69) 27 11 3 400

mib - Freitag, 12. Dezember 2003 - 09:13
hui... - das ist ein Ding!
da ist "Vision" und der Mut, sowas anzupacken!
das gefaellt mir von Grundsatz sehr!
sieht irgendwie so "undeutsch" aus... ;-)

Gruss - Mib

mib - Freitag, 12. Dezember 2003 - 09:17
2.50 U$ sieht ganz und gar nicht nach einem ueberhoehten Preis aus
http://finance.yahoo.com/q/ks?s=BLD
(share price von baldwin ist bei ca. U$ 2.42)

stw - Freitag, 12. Dezember 2003 - 11:36
Naja, ich sehe das nach erstem Hingucken nicht ganz so euphorisch:

Klar, dem Preis von 37 Mio $ steht ein EK von 28 Mio$ gegenüber. D.h. tt zahlt nur moderat mehr als den aktuellen Buchwert. Allerdings ist in der Bilanz von Baldwin ein Goodwill von 10 Mio$ angegeben. Sollte der nicht werthaltig sein, dann sieht die ohnehin knappe EK-Quote (25%) noch schlimmer aus.

Die Ertragssituation von BLD ist seit Jahren katastrophal. Bei sinkenden Umsätzen schreibt man seit mehreren Jahren rote Zahlen in zweistelliger Millionenhöhe. Meiner Meinung nach stand Baldwin kurz vor dem Ende. Daher war die Aktie bis Frühjahr diesen JAhres auch ein fast wertloser Pennystock. Nun kommt mit tt also der Retter daher...

ob das für uns tt-Aktionäre positiv ist, das mag ich nicht zu beurteilen. Sicherlich spielt man dann auf einen Schlag in einer ganz anderen Liga was den Umsatz angeht. Aber die Erträge werden erstmal leiden, soviel ist klar.

Ich kann nur hoffen, dass man sich damit nicht überhebt. Man kauft sich da schliesslich einen Sanierungsfall und damit viele Probleme ein. Ich glaube, dass man vor allem die Kundenbasis und Vertriebsstruktur haben wollte.

Sehr spannende Geschichte... ich glaube nicht, dass das den Analysten so sehr gefallen wird.

:-) stw

mib - Freitag, 12. Dezember 2003 - 13:37
man sollte abwarten, was die genaue Pruefung von BLD durch TT ergibt... - ein 'letter of intent' bedeutet ja nicht, dass auf alle Faelle eingestiegen wird.
ausserdem hat BLD im letzten Quartal schwarze Zahlen geschrieben (wenn auch nur knapp) und der order backlog waechst.

mib

stw - Samstag, 13. Dezember 2003 - 20:24
Mich wundert, dass es noch keinerlei Kommentare der Analysten gibt. Es gab ja gestern noch eine Telefonkonferenz, dazu gibts auch einige Infos auf der tt-Website.

Mich beunruhigt etwas, dass tt die Übernahme anscheinend ausschliesslich über Kredite fiananzieren will. Mir wäre eine moderate Kapitalerhöhung wesentlich lieber ehrlich gesagt. Bin jetzt schon auf die erste gemeinsame Bilanz gespannt, wenn es denn soweit kommen sollte. tt übernimmt dann immerhin 70 Mio $ Schulden mit, dass sollte man nicht unterschätzen.

Dennoch: es ist wirklich phantastisch, dass tt mit diesem Schachzug auf einmal wirklich zum führenden Global Player wird. Die Verantwortlichen werden schon richtig gerechnet haben, da müssen wir Aktionäre auch mal einen Vertrauensvorschuss bringen.

Ich hoffe ehrlich gesagt, dass tt schon in den vergangenen Monaten einiges an Baldwin-Aktien eingesammelt hat zu noch wesentlich niedrigeren Kursen. Berücksichtigt man dann noch die Rückstellungen für den Patentstreit, der sich ja damit erledigt hat, wird es vielleicht gar nicht so teuer.

:-) stw

stw - Montag, 15. Dezember 2003 - 13:22
Angeblich beschäftigen sich (laut tt-Website) immerhin 13 Analysten (oder solche die sich zumindest dafür halten) mit technotrans. Sind die alle schon im Weihnachtsurlaub oder warum ist da kein Kommentar zu vernehmen ? Das wundert mich schon etwas, dass die da jetzt nichts zu sagen haben.

Auch die Umsäztze in der Aktie sind mau, da tut sich also auch hinter den Kulissen der Analystenhäuser recht wenig.

:-) stw

stephan - Dienstag, 16. Dezember 2003 - 12:07
Der fleißige Herr Weiß von der Commerzbank hat letzten Freitag doch brav gearbeitet (Hold Empfehlung)...
Allerdings dauert es oft mehrere Tage bis Schnipsel der Research Berichte auch außerhalb der Großkunden der Banken bekannt werden. Vielleicht machen eher diese Drittverwerter wie Onvista zu Zeit verstärkt Pause. Um die Versorgung der Institutionellen Investoren mit Research brauchen wir uns keine Sorgen zu machen (Ich denke das die Mehrzahl der betroffenden Analysten zumindestens ein kurzes Statement verfasst haben).

stw - Dienstag, 16. Dezember 2003 - 13:00
Ich bin mir natürlich auch sicher, dass es solche Statements gibt. Aber was mich wundert ist die Tatsache, dass seit Freitag kaum Umsätze in der tt-Aktie zu beobachten sind. D.h. doch wohl, dass auch die Analysten wie ich sehr vorsichtig in ihrer Bewertung des geplanten Deals sind. Die sehen den kommenden Ertragsschätzungen wohl mit einiger Sorge entgegen könnte ich mir vorstellen. Denn ansonsten müsste die angekündigte Übernahme doch eigentlich zu positiven Reaktionen auch bei der tt-Aktie führen.

Wir müssen einfach abwarten...

:-) stw

Diskussionsforum der stw-boerse: Deutsche Nebenwerte: Technotrans: Archivierte Beiträge bis 16. Dezember 2003